12 de Octubre de 1907 nace Marta Hoffner, La Oma

12 de Octubre de 1907 nace Marta Hoffner, más conocida como la Oma. A continuación dejo un capitulo de mi Libro “Cantos con Historias” develando mas sobre esta mujer y el origen de chamame que la hiciera famosa.
La historia de la Oma es tan asombrosa como su mismo espíritu de fortaleza y voluntad. Para comprender que significa la palabra "Oma"hay que trasladarse al leguaje alemán en el cual significa "Abuela" y para conocer los hechos que llevaron a que este tema sea uno de los más reconocidos en la música popular argentina hay que navegar en las aguas del pasado, las cuales nos llevan a el año 1907 exactamente al día 12 de Octubre cuando en el pueblito de Joinville, estado de Santa Catarina, Brasil; nace Marta Hoffner quinta hija de un matrimonio de alemanes. Esta dama con el tiempo seria recordada como el Oma la protagonista del chamame creado en la década del 70. Siendo mayor Marta se enamoro de Armand Rabe un inmigrante alemán con el cual se caso y tuvo tres hijos. Lamentablemente el idílico matrimonio debió sufrí las inclemencia de la economía del país en donde vivían por lo que Don Armand decide salir del mismo para buscar mejores posibilidades y es así que llega a Argentina aunque entristecido por haber dejado a su esposa en Joinville. El hombre se afinca en el Chaco en un paraje denominando Pampa del Huevo llamado así porque allí habitaban ñandúes y era el sitio donde criaban a sus crías, el lugar estaba repleto de huevos de estos animalitos los cuales servían para la sobrevivencia de las personas que allí se asentaban, como el caso de Armand. Al pasar dos años, Marta decido seguir a su esposo y llega a este lugar que con el tiempo cambiaria de nombre a San Bernardo cuando empieza a ser un pueblo. La llegada de la Oma a ese paraje fue una bendición para su marido y así junto volvieron a retomar su anterior vida ya criando a sus hijos Ana, Martín y Gerda. Pero el amor no duro mucho en los años 50 Armand decide separarse de Marta y se va a vivir a Bs. As. Llevándose a su hijo Martin, La Oma va quedando sola, ahora le quedaban su dos hijas que estaban con ella pero con el tiempos estas también emprende vuelo, Ana toma como destino los Estados Unidos, mientras que Gerda consiguió un trabajo como secretaria del doctor Esteban Alejandro Mauro (quien venía desde Mendoza a trabajar en Chaco). Gerda veía seguido a su madre, pero igualmente la Oma pasaba gran parte de la semana sola en compañía de su entrañable amigo: el lorito "Pedro". Esta mujer de ascendencia alemán trabajo duramente toda su vida en el campo, cultivó algodón y además realizaba todas las tareas rurales: sembró, crío vacas, gallinas y chivos. En ese tiempo había muchas plagas, especialmente de langostas que devoraban todos los cultivos. Por eso para espantarlas hacían ruidos con latas y bolsas, porque no había venenos. Ella para transportarse usaba una volanta tirada por burros con esto se ayudaba para vender su producción en el pueblo. Fue así que en el año 1975 llegada a San Bernardo el grupo mendocino Los Altamiranos que estaba conformado por Daniel Altamirano y sus hermanos Mario y Julio. En esa oportunidad el grupo fue a visitar a su comprovinciano el doctor Esteban Mauro quien se encontraba allí en su tarea de médico, los atendió la secretaria que era hija de Marta, y charlaron largo rato. Para agasajarlos el galeno los invito a la casa de la Oma que sabia preparar un delicioso cabrito, el grupo acepto la propuesta y fue así que un 25 de mayo de 1975, todos juntos recorrieron unos cinco kilómetros, pasando por picadas bordeadas de árboles hasta llegar al ranchito de barro, apuntalado con quebracho colorado donde vivía "La Oma" que los impresionó con su belleza que resistía al paso del tiempo y con su personalidad trabajadora. Durante el regreso de aquel día tan hermoso, fue Daniel Altamirano quien había quedado prendado por la vida y sencillez de esa mujer "alemana", es que así inspirado crea un poema en su honor, pintando en sus letras la existencia de esta abuela de cabellos dorados. Al pasar el tiempo Daniel le muestra el poema al compositor Pedro Favini, quien le pone música con ritmo de chamamé y en 1977 el grupo Los Cuatro de Córdoba, la estrenaron, siendo el tema una éxito rotundo. Desde esa época ese teman se convirtió el himno de toda esa región porque encierra en su letra el devenir de los chaqueño y nanas sencillamente como viven esa personas junto a sus diversos objetos de labor y en la paz y tranquilidad del campo. Fue a finales de la década del setenta cuando doña Malla Hoffner de Rabe se entera de que tiene una canción ya que en el festival de Villa Angela, Chaco, fue llevada con engaños y la hicieron subir al escenario acompañada por Los Cuatro de Córdoba. Y entrenar para ella su tema. En ese momento la gente conocía personalmente a La Oma, la cual recibió una impresionante ovación de la multitud, quienes corearon de pie el chamame en su honor. Fue en la década del 90 cuando la llamada de su vida se apago a los 87 años un 19 de noviembre de 1994, la abuela alemana cerraba sus ojos azules y nacía su leyenda. Fue sepultada en el cementerio de San Bernardo junto a su hija Gerda quien había fallecido tiempo atrás. Pero en el corazón de su pueblo ella sigue viva y claro si ella no puede morir porque la Oma es como un Hada.
Fuente: Libro "Cantos con Historia" de Juan Oscar Wayar.